Хэл сургах аппликейшн Untranslate нь хэл сурахад тухайн хэллэгийн нарийн ширийн утга учрыг агуулга дээр суурилсан сургалтаар зааж өгдөг хэл сургах аппликейшн юм. Untranslate нь сонгомол жагсаалтаас нэг үг эсвэл хэллэгийг санал болгож, дараа нь сонгосон нэр томьёог түүхэн, соёлын, нийгмийн болон ярианы хэллэгийн гэсэн дөрвөн агуулгаар тайлбарладаг. Үг бүрийг үгийн үүсэл гарал, холбогдох ном, кино, дуу, мэдээний нийтлэл, бичлэгүүд, мөн ярианы хэрэглээний талаарх зөвлөмжөөр баяжуулсан байдаг. Уг аппликейшныг гар утас, таблет, зөөврийн компьютер зэрэг төхөөрөмж дээр ашиглах боломжтой бөгөөд дэлгэцүүд нь хүртээмжийн стандартыг мөрддөг.
Төслийн нэр : Untranslate, Дизайнеруудын нэр : Arani Halder, Үйлчлүүлэгчийн нэр : Arani Halder.
Энэхүү сайн дизайн нь графикийн, дүрслэл болон харааны харилцааны дизайны уралдаан тэмцээнд дизайны шагналын эзэн болсон. Шагнал хүртсэн дизайнеруудын дизайн портфолиог заавал үзээрэй. Тэнд график дизайн, илустрац болон визуал харилцааны дизайны бусад олон шинэлэг, инновацтай, анхдагч, бүтээлч бүтээлүүдийг нээн олж харах боломжтой.